The short answer: a riad puts you inside the medina with the tilework, the courtyards, and the sounds of daily Moroccan life; a hotel gives you predictable comfort and easier logistics. Both are valid — what tips the decision is the kind of trip you are taking, not a universal quality ranking.
Morocco has a genuinely wide spectrum of both. The riad market has professionalised enormously since the early 2000s renovation wave — most mid-range riads in Marrakech and Fes now have air conditioning, en-suite bathrooms, and rooftop breakfasts that would embarrass a comparable chain hotel. Equally, the hotel market ranges from budget transit stays near train stations to palatial 5-star resorts in the palmery. The choice is less obvious than it used to be.
This guide lays out the real differences in practical terms — where each type wins, where it falls short, and which traveller profile suits which option. No filler, just the specifics.